תגית: מילים

העבודה היא חיינו

דבר אחד מוביל לדבר שני. אז מה עם האנשים שבאמת עובדים?

advertise

מתי חיבקת את המילון שלך?

ואם מדברים על מקצועות משעממים וגיקים1:

  1. או שמה נרדים []
rss

וכעת, למאזינינו בחו"ל

מסתבר כי יש שני קוראים בחו"ל, שאינם דוברים לכודיש. הגיתי בשימוש בתוסף לתרגום, אך לאחר שקיבלתי מארגנטינה מסמכים שעברו תרגום אוטומטי לספנגלית, אני חושב שאמתין.

לחסרי סבלנות, תרגומים מיידיים, בחסות גוגל:

אנגלית:

It turns out that there are two readers abroad who do not speak Llachodis. I conceived using plugin translation, but after I received documents from Argentina who Lsfngalit automatic translation, I think I'll wait.
Impatient, instant translations, sponsored by Google

יידיש:

עס טורנס זיך אַז עס זענען צוויי רידערז ין דער פרעמד, וואָס זיי נישט רעדן ללאַטשאָדיס. איך קאַנסיווד ניצן פּלוגין איבערזעצונג, אָבער נאָך איך באַקומען דאָקומענטן פֿון ארגענטינע וואָס לספנגאַליט אָטאַמאַטיק איבערזעצונג, איך טראַכטן איך וועט וואַרטן.
ומגעדולדיק, רעגע טראַנזליישאַנז, באצאלטע דורך גוגל

וספרדית:

Resulta que hay dos lectores en el extranjero que no hablan Llachodis. Concebí utilizando la traducción de plug-in, pero después de haber recibido los documentos de Argentina que Lsfngalit de traducción automática, creo que voy a esperar.
Impaciente, traducciones instantáneas, patrocinado por Google

trademarks

חפיץ לזמן נפיץ

הבן שלי רוצה MP5. בהנתן רוח הזמן, אני לא בטוח מה הוא רוצה:

כזה:

mp5_playerאו כזה:

MP5אני חושב ש-9 מ"מ זה קליבר גדול מדי לגילו…

address

תרבות דיבור

תגובתו של ח"כ יעקב כץ לסקר המראה כי 44% מוכנים לראות הומו1, כראש ממשלה, הן בעיתון והן בתכנית סדר יום למחרת2, הזכירו לי חבר מהתיכון. הוא טען3 כי תרבות הדיבור בישראל מסתכמת במשפט הבא:

אתה, ידידי היקר, להבדיל אלף אלפי הבדלים, היטלר.

כך ניתן, במשפט אחד, לפרגן, להסתייג ולהסית.

  1. סליחה, אומו []
  2. בה ניסה להתחמק מאמירותיו, ובאותה עת להמשיך בהסתה []
  3. לפני למעלה מ-25 שנים []
contact