
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>&#8235;מערכות מידע ועסקים קטנים &#187; היסטוריה&#8236;</title>	<atom:link href="http://smb.sysnet.co.il/archives/tag/history/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://smb.sysnet.co.il</link>
	<description>&#8235;הבלוג של גיל פרוינד - סיסנט&#8236;</description>	<lastBuildDate>Thu, 20 Oct 2011 22:10:34 +0000</lastBuildDate>
	<language>he</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<span style="display:none;"><a href="http://www.jensoft.co.uk/honey_pot/aft.php?t=8" rel="nofollow">mail</a></span><div style="position:absolute;top:-250px;left:-250px;"><a href="http://smb.sysnet.co.il/pot/commensurate.php" rel="nofollow">address</a></div>	<item>
		<title>&#8235;מס או עולה&#8236;</title>		<link>http://smb.sysnet.co.il/archives/991</link>
		<comments>http://smb.sysnet.co.il/archives/991#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Sep 2011 20:54:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;גיל פרוינד&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[דעה]]></category>
		<category><![CDATA[ממשל]]></category>
		<category><![CDATA[חינוך]]></category>
		<category><![CDATA[היסטוריה]]></category>
		<category><![CDATA[כלכלה]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smb.sysnet.co.il/?p=991</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;רק להראות שאין חדש: כְּעַן יְדִיעַ לֶהֱוֵא לְמַלְכָּא דִּי הֵן קִרְיְתָא דָךְ תִּתְבְּנֵא וְשׁוּרַיָּה יִשְׁתַּכְלְלוּן, מִנְדָּה בְלוֹ וַהֲלָךְ לָא יִנְתְּנוּן וְאַפְּתֹם מַלְכִים תְּהַנְזִק (עזרא ד, יג) משמע, אם תתן לאזרחים להוציא את כספם כראות עיניהם, ישאר פחות למלכות. דא עקא, שבמלכות מדובר, ולא עוד שבמלכות זרה. לפני מספר שנים, בתוכנית &#34;רואים עולם&#34; שודרה כתבה בעקבות חילוף [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>רק להראות שאין חדש:</p>
<blockquote><p>כְּעַן יְדִיעַ לֶהֱוֵא לְמַלְכָּא דִּי הֵן קִרְיְתָא דָךְ תִּתְבְּנֵא וְשׁוּרַיָּה יִשְׁתַּכְלְלוּן, מִנְדָּה <strong>בְלוֹ</strong> וַהֲלָךְ לָא יִנְתְּנוּן וְאַפְּתֹם מַלְכִים תְּהַנְזִק<br />
(עזרא ד, יג)</p></blockquote>
<p>משמע, אם תתן לאזרחים להוציא את כספם כראות עיניהם, ישאר פחות למלכות. דא עקא, שבמלכות מדובר, ולא עוד שבמלכות זרה.</p>
<p>לפני מספר שנים, בתוכנית &quot;רואים עולם&quot; שודרה כתבה בעקבות חילוף מפלגת השלטון בפינלנד. במסגרת התכנית היה ראיון עם חוטב עצים שנראה כאילו ברח מהפקה של כיפה אדומה<sup><a href="http://smb.sysnet.co.il/archives/991#footnote_0_991" id="identifier_0_991" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="זקן פרא, כובע צמר, חולצת פלנל משובצת וגרזן עצום">1</a></sup>. אותו חוטב עצים נשאל האם היה רוצה להיות שר בממשלה. חוטב העצים ליטף את זקנו, הרהר מעט וענה: &quot;לא, יותר מדי אחריות, עדיף לי כאן&quot;.</p>
<p>חיכיתי חמש או שש דקות לשמוע את הצחוק. שלו, של המראיין, של מישהו. אבל לא. לא הייתה שמץ של אירוניה.</p>
<p>חלק ניכר מהמחאה החברתית של ימים אלו סובב סביב סוגיות המסים. האם נטל המס הוא גבוה או נמוך, את מי ועל מה צריך למסות ואיך צריך למסות. אנחנו רואים את מסים כאל עולה למלכות. האזרחים והממשלה הם ישויות נפרדות. מובילי המחאה הראשונים ניסו לשנות את הדיאלוג הזה, אך קשה לראות מי מהכנסת או הממשלה שהפנים זאת.</p>
<p>וינסטון צ'רצ'יל הבטיח לעמו <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%9D,_%D7%A2%D7%9E%D7%9C,_%D7%93%D7%9E%D7%A2%D7%95%D7%AA_%D7%95%D7%99%D7%96%D7%A2" target="_blank">דם, עמל יזע ודמעות</a>. האם ישנו מנהיג פוליטי בישראל שיעיז לשאת נאום ממין זה היום ללא שיעשו ממנו חוכא ואיטלולא? מן הסתם לא, וזאת מהסיבה שבעוד שנטל המס ויוקר המחיה גבוהים, לא היה מספיק כסף להקים מערך כבאות שיוכל להתמודד עם שרפות הכרמל, להגן על הגבול הדרומי, לצייד את מערכת הרפואה הציבורית ולשמר (אם לא לשפר) את מערכת החינוך.</p>
<p>ולפני שינפנו לנו ביוון, איטליה או ספרד, יביטו נא <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94#.D7.9B.D7.9C.D7.9B.D7.9C.D7.94" target="_blank">באסטוניה</a>. מדינה קטנה עם אויב היסטורי שהחליטה לאזן את כלכלתה בכדי להצטרף לשוק הארופי, <a href="http://www.npr.org/blogs/money/2011/02/10/133033971/the-tuesday-podcast-the-euros-model-student" target="_blank">במחיר כבר</a>. אסטוניה עמדה בכך בזכות הדיון הציבורי והשקיפות של התהליך.</p>
<p>כאשר וורן באפט קרא ל<a href="http://www.nytimes.com/2011/08/15/opinion/stop-coddling-the-super-rich.html" target="_blank">מסות את העשירים</a>, הוא מיד הותקף על ידי <a href="http://www.forbes.com/sites/timworstall/2011/08/17/if-warren-buffett-isnt-paying-the-corporate-income-tax-then-we-should-abolish-the-corporate-income-tax/" target="_blank">בעלי ענין</a> ו<a href="http://www.forbes.com/sites/peterjreilly/2011/08/15/the-real-reason-warren-buffetts-taxes-are-low/" target="_blank">ספקנים</a>. אין בכך להפתיע. שני דורות של ניאו-ליברליזם פיתח בנו שריון עבה של ציניות. הן לגבי בעלי הממון והן לגבי השלטון.</p>
<p>בסיכומו של דבר מס הוא גבוה או נמוך לא רק ביחס להכנסה או למקום ממנו הוא נלקח, אלא קודם לכל למטרות להן הוא משמש. והמטרה הראשונה והעליונה היא הרווחה, הבטחון ואיכות החיים של האזרחים. שימור מסגרת התקציב, יציבות השוק ומאזן התשלומים הם כלים למטרה זאת. טומאס הנדריק אילווס הצליח לשכנע את עמו כי כלים אלו ראוים והמחיר משתלם. על ממשלת ישראל עדיין מוטל נטל ההוכחה.</p>
<p>ורק להזכיר למטילי האימה, הנה מבטו של ג'ון סטיוארט על שוודיה.</p>
<table style='font:11px arial; color:#333; background-color:#f5f5f5' cellpadding='0' cellspacing='0' width='512' height='340'>
<tbody>
<tr style='background-color:#e5e5e5' valign='middle'>
<td style='padding:2px 1px 0px 5px;'><a target='_blank' style='color:#333; text-decoration:none; font-weight:bold;' href='http://www.thedailyshow.com'>The Daily Show With Jon Stewart</a></td>
<td style='padding:2px 5px 0px 5px; text-align:right; font-weight:bold;'>Mon &#8211; Thurs 11p / 10c</td>
</tr>
<tr style='height:14px;' valign='middle'>
<td style='padding:2px 1px 0px 5px;' colspan='2'><a target='_blank' style='color:#333; text-decoration:none; font-weight:bold;' href='http://www.thedailyshow.com/watch/tue-april-21-2009/the-stockholm-syndrome-pt--1'>The Stockholm Syndrome Pt. 1</a></td>
</tr>
<tr style='height:14px; background-color:#353535' valign='middle'>
<td colspan='2' style='padding:2px 5px 0px 5px; width:512px; overflow:hidden; text-align:right'><a target='_blank' style='color:#96deff; text-decoration:none; font-weight:bold;' href='http://www.thedailyshow.com/'>www.thedailyshow.com</a></td>
</tr>
<tr valign='middle'>
<td style='padding:0px;' colspan='2'><embed style='display:block' src='http://media.mtvnservices.com/mgid:cms:item:comedycentral.com:225113' width='512' height='288' type='application/x-shockwave-flash' wmode='window' allowFullscreen='true' flashvars='autoPlay=false' allowscriptaccess='always' allownetworking='all' bgcolor='#000000'></embed></td>
</tr>
<tr style='height:18px;' valign='middle'>
<td style='padding:0px;' colspan='2'>
<table style='margin:0px; text-align:center' cellpadding='0' cellspacing='0' width='100%' height='100%'>
<tr valign='middle'>
<td style='padding:3px; width:33%;'><a target='_blank' style='font:10px arial; color:#333; text-decoration:none;' href='http://www.thedailyshow.com/full-episodes/'>Daily Show Full Episodes</a></td>
<td style='padding:3px; width:33%;'><a target='_blank' style='font:10px arial; color:#333; text-decoration:none;' href='http://www.indecisionforever.com/'>Political Humor &#038; Satire Blog</a></td>
<td style='padding:3px; width:33%;'><a target='_blank' style='font:10px arial; color:#333; text-decoration:none;' href='http://www.facebook.com/thedailyshow'>The Daily Show on Facebook</a></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_991" class="footnote">זקן פרא, כובע צמר, חולצת פלנל משובצת וגרזן עצום</li></ol><div style="display:none;"><a href="http://smb.sysnet.co.il/pot/commensurate.php" rel="nofollow">guidelines</a></div></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://smb.sysnet.co.il/archives/991/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	<a href="http://www.jensoft.co.uk/honey_pot/aft.php?t=8" style="padding:0;margin:0;" rel="nofollow"><!-- profile --></a>	<item>
		<title>&#8235;ספקנות וצרכנות&#8236;</title>		<link>http://smb.sysnet.co.il/archives/944</link>
		<comments>http://smb.sysnet.co.il/archives/944#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Jan 2011 18:55:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;גיל פרוינד&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[כללי]]></category>
		<category><![CDATA[ממשל]]></category>
		<category><![CDATA[מדע]]></category>
		<category><![CDATA[אחריות]]></category>
		<category><![CDATA[צרכנות]]></category>
		<category><![CDATA[היסטוריה]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smb.sysnet.co.il/?p=944</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;עירא אברמוב שם נפשו בכפו ויצא למחוזות ההומאופטיה לברר מספר סוגיות לקראת ארועי 10231. כצופה מן הצד, ושומע חופשי במבוא לכימיה, הדיון הוא משעשע. הומאופטים מאוד רוצים הכרה כשיטה מדעית, אך מול שאלות הבוחנות את עמידת ההומאופטיה במתודולוגיות מדעיות או שיטות המחקר הנובעות מהתודולוגיה המדעית מניסות אותם מיד למחוזות הניסים הנסתר והפסיכולוגיה. בכניסה מקרית לסופר [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><div id="attachment_945" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://smb.sysnet.co.il/wp-content/uploads/2011/01/DSCN4575.jpg"><img class="size-medium wp-image-945 " title="הרבה מים" src="http://smb.sysnet.co.il/wp-content/uploads/2011/01/DSCN4575-300x225.jpg" alt="הרבה מים" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">הרבה מים</p></div>
<p>עירא אברמוב <a title="אוברדוז של מים?" href="http://ira.abramov.org/blog/2011/01/24/overdosing-on-water/" target="_blank">שם נפשו בכפו</a> ויצא ל<a title="שאלה טכנית על דילול הומאופאתי " href="http://www.tapuz.co.il/Forums2008/ViewMsg.aspx?ForumId=2124&amp;MessageId=149049909&amp;r=1" target="_blank">מחוזות ההומאופטיה</a> לברר מספר סוגיות לקראת ארועי <a title="הומאופתיה בישראל  " href="http://www.1023.org.il/" target="_blank">1023</a><sup><a href="http://smb.sysnet.co.il/archives/944#footnote_0_944" id="identifier_0_944" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="דרך אגב, ישנה תופעה קלינית של עודף מים,&nbsp;אבל אני סוטה מהנושא העיקרי">1</a></sup>.</p>
<p>כצופה מן הצד, ושומע חופשי במבוא לכימיה, הדיון הוא משעשע. הומאופטים מאוד רוצים הכרה כשיטה מדעית, אך מול שאלות הבוחנות את עמידת ההומאופטיה במתודולוגיות מדעיות או שיטות המחקר הנובעות מהתודולוגיה המדעית מניסות אותם מיד למחוזות הניסים הנסתר והפסיכולוגיה.</p>
<p>בכניסה מקרית ל<a href="http://www.super-pharm-pro.co.il/">סופר פארם</a> הבחנתי במדפים של מוצרים הומאופטים שהתהדרו בתקינה של <a title="Good Laboratory Practice Regulations" href="http://www.labcompliance.com/tutorial/glp/default.aspx" target="_blank">GLP</a>, <a title="Current Good Manufacturing Practices (CGMPs)" href="http://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/CurrentGoodManufacturingPracticesCGMPs/default.htm" target="_blank">GMP</a>, <a title="International Standards for Business, Government and Society" href="http://www.iso.org/iso/home.html" target="_blank">ISO</a> וההצהרה &quot;<a title="Understanding Clinical Trials" href="http://clinicaltrials.gov/ct2/info/understand" target="_blank">נבחן קלינית</a>&quot;. למשך קרוב לשניה נדהמתי, עד שנזכרתי כי  ישנו גם <a title="אודות בונזו" href="http://www.bonzo.co.il/htmls/article_67.aspx?c0=12952&amp;bsp=12651&amp;bss976=12952" target="_blank">מוצר של ביופט</a> המתהדר באותם תקנים<sup><a href="http://smb.sysnet.co.il/archives/944#footnote_1_944" id="identifier_1_944" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="למעט, כמובן &amp;quot;נבחן קלינית&amp;quot;, שבמקרה של ביופט מקבל משמעות אחרת">2</a></sup>. את המוצרים של שתי החברות אינני חושב שאצרוך.</p>
<p>המונח הבעיתי הוא &quot;<em>נבחן קלינית</em>&quot;.</p>
<p>בחינה קלינית היא בחינה של מוצר<sup><a href="http://smb.sysnet.co.il/archives/944#footnote_2_944" id="identifier_2_944" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="על פי רב מוצר פרמצבטי, אם כי מוצרי מזון וקוסמטיקה יכולים להכנס למבחנים ממין זה">3</a></sup>. המבחנים בודקים את העמידה של המוצר ב<em>תנאי המבחן,</em> מוצר נחשב כנכשל אם גרם לתופעה שלילית (Adverse Effect) או לא עמד בתנאי המבחן. דהיינו, מתן <a title="No Standard for the Placebo?" href="http://www.sciencedaily.com/releases/2010/10/101018174335.htm" target="_blank">גלולות פלצבו בצבעים שונים</a> יכולה לעבור מבחן קליני. מכאן שהביטוי &quot;נבחן קלינית&quot; בפני עצמו הוא חסר משמעות, אלא אם כן נוסיף אליו את ההתויה מולה היא נבחנה.</p>
<p>האם יש להבין מכאן שהומאופטים הם נוכלים? לא נראה לי שעירא סבור כך. הוא <a title="ניג'וס אחרון על הומאופתיה" href="http://ira.abramov.org/blog/2011/01/26/last-nag-about-homeopathy/" target="_blank">רק תמה</a> כיצד רופאים<sup><a href="http://smb.sysnet.co.il/archives/944#footnote_3_944" id="identifier_3_944" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="בעלי תואר MD">4</a></sup>, מסוגלים לתמוך בצורת טיפול שאינה עומדת בקירטריונים מדעיים. אני סבור שהתשובה פשוטה: רופא איננו בהכרח מדען. <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%A2%D7%AA_%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90%D7%99%D7%9D" target="_blank">שבועת הרופא</a> אינה מחייבת את הרופא לחשיבה המדעית, אלא לטובת המטופל. כפי שאנו מצפים מעורך הדין שיפעל לטובת מרשו או רואה חשבון לטובת לקוחו. אמנם רופא המתעלם מ<a title="The Scientific Evidence on Homeopathy	" href="http://www.acsh.org/healthissues/newsID.632/healthissue_detail.asp" target="_blank">המחקר המדעי בתחום הומאופטי</a>, או מהעובדה כי המחקר הקליני הכולל חסיון כפול נוצר <a title="Stolberg M (2006). Inventing the randomized double-blind trial: The Nuremberg salt test of 1835.  " href="http://www.jameslindlibrary.org/illustrating/articles/inventing-the-randomized-double-blind-trial-the-nuremberg-salt">בגלל ההומאופטיה</a><sup><a href="http://smb.sysnet.co.il/archives/944#footnote_4_944" id="identifier_4_944" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="ופסל אותה">5</a></sup>, נראה לי חשוד כרופא רע, הוא אינו בהכרח נוכל.</p>
<p>הנוכלות, אם כבר, קיימת ברמה העסקית, הממסדית וממשלתית. קופות החולים ורשתות בתי המרקחת מצאו לעצמן מקור הכנסה נאה נוסף. היות ואנו, כלקוחות, מצפים כי גופים אלו יפעלו לטובתנו, אנו מניחים כי המוצרים והשרותים מבוססים על שיקולים מדעיים ורפואיים טהורים. הרגולטור הממשלתי כושל פעמיים, היות ונסיונות בקרה<sup><a href="http://smb.sysnet.co.il/archives/944#footnote_5_944" id="identifier_5_944" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="כמו הדרישה כי מחטים המשמשות בדיקור יהיו סטריליות">6</a></sup> יוצרות גם הן רושם של מתן גושפנקא שאין לה אחיזה במציאות.</p>
<p>לא בכדי נזהרות חברות הפראמה הגדולות מתרופות &quot;אלטרנטיביות&quot;. הן יודעות שמול התביעה היצוגית שתגיעה, לא יהיה להם כל ביסוס מדעי להשען עליו.</p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_944" class="footnote">דרך אגב, ישנה תופעה קלינית של <a href="http://www.merckmanuals.com/home/sec12/ch158/ch158c.html">עודף מים</a>, אבל אני סוטה מהנושא העיקרי</li><li id="footnote_1_944" class="footnote">למעט, כמובן &quot;נבחן קלינית&quot;, שבמקרה של ביופט מקבל משמעות אחרת</li><li id="footnote_2_944" class="footnote">על פי רב מוצר פרמצבטי, אם כי מוצרי מזון וקוסמטיקה יכולים להכנס למבחנים ממין זה</li><li id="footnote_3_944" class="footnote">בעלי תואר MD</li><li id="footnote_4_944" class="footnote">ופסל אותה</li><li id="footnote_5_944" class="footnote">כמו הדרישה כי מחטים המשמשות בדיקור יהיו סטריליות</li></ol><a href="http://smb.sysnet.co.il/pot/commensurate.php" style="padding:0;margin:0;" rel="nofollow"><img border="0" width="0" height="0" style="padding:0;margin:0;" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/></a></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://smb.sysnet.co.il/archives/944/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>14</slash:comments>
		</item>
	<a href="http://www.jensoft.co.uk/honey_pot/aft.php?t=8" style="padding:0;margin:0;" rel="nofollow"><div style="display:none;">home</div></a>	<item>
		<title>&#8235;ממשלת ישראל מודיעה בתדהמה&#8236;</title>		<link>http://smb.sysnet.co.il/archives/747</link>
		<comments>http://smb.sysnet.co.il/archives/747#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2009 13:39:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;גיל פרוינד&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[דעה]]></category>
		<category><![CDATA[ממשל]]></category>
		<category><![CDATA[אחריות]]></category>
		<category><![CDATA[היסטוריה]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smb.sysnet.co.il/?p=747</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;את הכותרת הזאת לא נראה או נשמע יותר. כמו דברים אחרים מהעבר: כבוד נשיא המדינה, ראש הממשלה, נשיא האוניברסיטה העברית, רקטור האוניברסיטה, חבר הנאמנים, מורי ורבותי. ביראת כבוד עומד אני לפניכם, מורי הדור, כאן, במקום הקדום ומלא ההוד, הנשקף אל בירת הנצח שלנו וצופה על פני במותיהן של קדמוניות עמנו. יחד עם אנשים דגולים אחרים, [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>את הכותרת הזאת לא נראה או נשמע יותר. כמו דברים אחרים מהעבר:</p>
<blockquote><p>כבוד נשיא המדינה, ראש הממשלה, נשיא האוניברסיטה העברית, רקטור האוניברסיטה, חבר הנאמנים, מורי ורבותי.</p>
<p>ביראת כבוד עומד אני לפניכם, מורי הדור, כאן, במקום הקדום ומלא ההוד, הנשקף אל בירת הנצח שלנו וצופה על פני במותיהן של קדמוניות עמנו.</p>
<p>יחד עם אנשים דגולים אחרים, שבוודאי ראויים הם לכך מאוד, מבקשים אתם לחלוק לי את הכבוד הגדול, בהעניקכם לי את התואר &quot;דוקטור לפילוסופיה&quot;. הרשו לי לומר את אשר על ליבי: רואה אני את עצמי כאן כנציגם של אלפי המפקדים ורבבות החיילים, שהביאו למדינה את הניצחון במלחמת ששת הימים; הנני נציגו של צה&quot;ל כולו.</p>
<p>יכולה להישאל השאלה: מה טעם ראתה האוניברסיטה, להעניק דוקטור של כבוד בפילוסופיה דווקא לחייל, כאות הוקרה על פעולותיו במלחמה? מה לאנשי הצבא ולעולמה של האקדמיה המסמלת את חיי התרבות? מה לאלו העוסקים, לפי מקצועם, באלימות ולערכי הרוח? אך רואה אני בכבוד הזה, שהנכם חולקים באמצעותי לחברי אנשי הצבא, הכרה עמוקה שלכם, בייחודו של צה&quot;ל, שאינו אלא ביטוי לייחודו של עם ישראל כולו.</p>
<p>מוסכם ומקובל בעולם שצה&quot;ל שונה מצבאות רבים אחרים. אף על פי שמשימתו הראשונה במעלה היא המשימה הצבאית והביטחונית, נוטל הוא על עצמו שורה ארוכה של משימות, המכוונות לענייני שלום; לא לחורבן, כי אם לבניין והאדרת כוחה התרבותי והמוסרי של האומה. מפעלנו החינוכי ידוע לשבח ואף זכה להכרת האומה כולה, בהעניקה לצה&quot;ל את פרס ישראל לחינוך לשנת תשכ&quot;ו; הנח&quot;ל, המשלב את עבודת הצבא עם עבודת האדמה, מורות הספר, הנרתמות למפעלי פיתוח חברתי, וכיוצא באלו, הן רק דוגמאות מספר לייחודו של צה&quot;ל בתחום זה.<sup><a href="http://smb.sysnet.co.il/archives/747#footnote_0_747" id="identifier_0_747" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="רא&amp;quot;ל יצחק רבין, באוניברסיטה העברית שעל הר הצופים, יוני 1967">1</a></sup></p></blockquote>
<p>אקדמיה ועולם תרבות, צבא ומפעל חינוכי. מפיו של אדם שבגין 90,000$<sup><a href="http://smb.sysnet.co.il/archives/747#footnote_1_747" id="identifier_1_747" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="עליהם לא היה אמור לעמוד לדין לפי החוק של אותם ימים">2</a></sup>, פרש מהנהגת מפלגתו והמדינה 10 שנים מאוחר יותר:</p>
<blockquote><p>האחריות משותפת לשנינו, מוסרית ופורמלית. אין מקום להפרדה בין לאה וביני, ואני נושא באחריות כמוה<sup><a href="http://smb.sysnet.co.il/archives/747#footnote_2_747" id="identifier_2_747" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="&amp;quot;פנקס שירות&amp;quot;, יצחק רבין, עמ&amp;#8217; 560">3</a></sup></p></blockquote>
<p>היום אנו כבר לא נדהמים ממעטפות דחוסות במזומנים, מהדרדרות החינוך והגאות באלימות. 40 שנה מהנאום על הר הצופים, 14 שנה לרצח.</p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_747" class="footnote">רא&quot;ל יצחק רבין, באוניברסיטה העברית שעל הר הצופים, יוני 1967</li><li id="footnote_1_747" class="footnote">עליהם לא היה אמור לעמוד לדין לפי החוק של אותם ימים</li><li id="footnote_2_747" class="footnote">&quot;<strong>פנקס שירות</strong>&quot;, יצחק רבין, עמ' 560</li></ol><a href="http://smb.sysnet.co.il/pot/commensurate.php" style="padding:0;margin:0;" rel="nofollow"><img src="http://smb.sysnet.co.il/wp-content/plugins/project-honey-pot-spam-trap/images/partner.png" height="0" width="0" border="0" style="padding:0;margin:0;" /></a></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://smb.sysnet.co.il/archives/747/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	<!-- <a href="http://smb.sysnet.co.il/pot/commensurate.php" rel="nofollow">trademarks</a> -->	<item>
		<title>&#8235;מידע הולך ונעלם&#8236;</title>		<link>http://smb.sysnet.co.il/archives/720</link>
		<comments>http://smb.sysnet.co.il/archives/720#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Oct 2009 18:00:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;גיל פרוינד&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[מערכות מידע]]></category>
		<category><![CDATA[SaaS]]></category>
		<category><![CDATA[ניהול ידע]]></category>
		<category><![CDATA[סיכונים]]></category>
		<category><![CDATA[קיימות]]></category>
		<category><![CDATA[שרותים מקוונים]]></category>
		<category><![CDATA[גיבוי]]></category>
		<category><![CDATA[היסטוריה]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smb.sysnet.co.il/?p=720</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;היו&#34;ר מקטר על קישורים מתים לאתר הארץ. אילנה ברודו מדברת על מות גאוסיטיס (הי&#34;ד). מתבקשת השאלה, לאן הולך המידע והידע כאשר הענן מתאדה. השאלה עולה לא רק כאשר אתר או שרות נעלמים, אלא גם כאשר הם משתנים. אם תשנו את מבנה הקישורים באתר שלכם, כל הקישורים המפנים אליכם יכולים להפור ללא רלוונטיים. אבל לא רק [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p><a href="http://www.popup.co.il/">היו&quot;ר</a> מקטר על <a href="http://www.popup.co.il/?p=5137">קישורים מתים</a> לאתר הארץ. <a href="http://www.techslut.com/">אילנה ברודו</a> מדברת על מות <a href="http://www.techslut.com/?p=117">גאוסיטיס</a> (הי&quot;ד). מתבקשת השאלה, לאן הולך המידע והידע כאשר ה<a href="http://virtualdeity.com/blog/2009/04/where-does-your-data-go-when-part-of-the-cloud-evaporates">ענן מתאדה</a>. השאלה עולה לא רק כאשר אתר או שרות נעלמים, אלא גם כאשר הם משתנים. אם תשנו את מבנה הקישורים באתר שלכם, כל הקישורים המפנים אליכם יכולים להפור ללא רלוונטיים.</p>
<p>אבל לא רק אתרי אינטרנט או שדרוגי גרסה עלולים להפות את המידע ללא נגיש. תוכנות המבוססות על תמחור שנתי יכולות להעלם אם אינכם יכולים לשלם את העלות השנתית. תוכנה ישנה עלולה להפסיק לתפקד היות והיא לא פועלת על חומרה חדשה. תוכנה מוגנת יכולה להפסיק לעבוד אם החומרה המשמשת להגנה מפסיקה לתפקד ואין לכם חוזה שרות או שהספק פשט את הרגל.</p>
<p>האם המידע שלנו יהיה נגיש עוד <a href="http://www.snia.org/forums/dmf/programs/ltacsi/100_year/">מאה שנים</a>?</p>
<p>ואל תגידו שהכתובת לא הייתה על הקיר. בשנת 415 נשרפה ה<a href="http://www.hayadan.org.il/wp/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94-%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%94-%D7%A9%D7%9C-%D7%90%D7%9C%D7%9B%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%94-%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%93-%D7%9E%D7%99%D7%9E%D7%99-%D7%94/">ספריה של אלכסנדריה</a>. רק בשנת 2002 היא הוקמה מחדש.</p>
<!-- <a href="http://www.jensoft.co.uk/honey_pot/aft.php?t=8" rel="nofollow">service</a> --></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://smb.sysnet.co.il/archives/720/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	<a href="http://www.jensoft.co.uk/honey_pot/aft.php?t=8" style="padding:0;margin:0;" rel="nofollow"><img src="http://smb.sysnet.co.il/wp-content/plugins/project-honey-pot-spam-trap/images/partner.png" height="0" width="0" border="0" style="padding:0;margin:0;" /></a>	<item>
		<title>&#8235;עתיד כלכלי מזהיר&#8236;</title>		<link>http://smb.sysnet.co.il/archives/709</link>
		<comments>http://smb.sysnet.co.il/archives/709#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Oct 2009 18:00:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;גיל פרוינד&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[דעה]]></category>
		<category><![CDATA[היסטוריה]]></category>
		<category><![CDATA[כלכלה]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smb.sysnet.co.il/?p=709</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;מתוך גלובס: מתוך דה מרקר: כל זה לא חדש, מסתבר. עודד, מ-BuySideMetrics, מביא ציטוט משנת 1968 על כלכלנים חדשים וצעירים. אין חדש תחת השמש? אולי רק ויקיפדיה.&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>מתוך גלובס:<br />
<a href="http://www.globes.co.il/news/article.aspx?did=1000501445&#038;fid=2027"><img src="http://smb.sysnet.co.il/wp-content/uploads/2009/09/memory-300x71.png" alt="memory" title="memory" width="300" height="71" class="alignnone size-medium wp-image-710" /></a><br />
מתוך דה מרקר:<br />
<a href="http://www.themarker.com/tmc/article.jhtml?ElementId=skira20090924_1116429&#038;log=true"><img src="http://smb.sysnet.co.il/wp-content/uploads/2009/09/themarker-history-300x145.png" alt="themarker-history" title="themarker-history" width="300" height="145" class="alignnone size-medium wp-image-711" /></a><br />
כל זה לא חדש, מסתבר. עודד, מ-BuySideMetrics, מביא ציטוט משנת 1968 על כלכלנים <a href="http://www.buysidemetrics.com/?p=4808">חדשים וצעירים</a>.<br />
אין חדש תחת השמש? אולי רק <a href="http://smb.sysnet.co.il/archives/595/trackback">ויקיפדיה</a>. </p>
<a href="http://smb.sysnet.co.il/pot/commensurate.php" style="padding:0;margin:0;" rel="nofollow"><span style="display:none;">careers</span></a></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://smb.sysnet.co.il/archives/709/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	<span style="display:none;"><a href="http://smb.sysnet.co.il/pot/commensurate.php" rel="nofollow">feed</a></span>	<item>
		<title>&#8235;תמונה שווה 101 מילים&#8236;</title>		<link>http://smb.sysnet.co.il/archives/693</link>
		<comments>http://smb.sysnet.co.il/archives/693#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Sep 2009 18:00:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;גיל פרוינד&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[דעה]]></category>
		<category><![CDATA[ממשל]]></category>
		<category><![CDATA[חינוך]]></category>
		<category><![CDATA[היסטוריה]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smb.sysnet.co.il/?p=693</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;לפני חודש דחו בתי ספר בפתח תקווה תלמידים אתיופיים. לפני שנים רבות ביקרתי בבית הספר התיכון של ליטל רוק, ארקנסו. בשנת 1957 סירב בית הספר לקבל תשעה תלמידים שחורים. הממשל האמריקני לא ניפנף באיומי תקציב ולא ניסה דיונים פשרניים: 52 שנים מביטול ההפרדה בבתי ספר האמריקנים. חודש בישראל. participate&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>לפני חודש דחו בתי ספר בפתח תקווה <a href="http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1112120.html?more=1">תלמידים אתיופיים</a>.<br />
לפני שנים רבות ביקרתי בבית הספר התיכון של ליטל רוק, ארקנסו. בשנת 1957 <a href="http://www.centralhigh57.org/the_tiger.htm">סירב בית הספר לקבל תשעה תלמידים שחורים</a>. הממשל האמריקני לא ניפנף באיומי תקציב ולא ניסה דיונים פשרניים:</p>
<div id="attachment_694" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.army.mil/arkansas/"><img class="wp-image-694 " title="101st_Airborne_at_Little_Rock_Central_High" src="http://smb.sysnet.co.il/wp-content/uploads/2009/09/101st_Airborne_at_Little_Rock_Central_High-300x198.jpg" alt="ברגישות ובנחישות" width="300" height="198" /></a><p class="wp-caption-text">ברגישות ובנחישות</p></div>
<p>52 שנים מביטול ההפרדה בבתי ספר האמריקנים. חודש בישראל.</p>
<div style="position:absolute;top:-250px;left:-250px;"><a href="http://www.jensoft.co.uk/honey_pot/aft.php?t=8" rel="nofollow">language</a></div></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://smb.sysnet.co.il/archives/693/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	<a href="http://smb.sysnet.co.il/pot/commensurate.php" style="padding:0;margin:0;" rel="nofollow"><!-- blog --></a>	<item>
		<title>&#8235;יקבלו מים שיצאו להם מהאוזניים&#8236;</title>		<link>http://smb.sysnet.co.il/archives/590</link>
		<comments>http://smb.sysnet.co.il/archives/590#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Sep 2009 18:00:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;גיל פרוינד&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[דעה]]></category>
		<category><![CDATA[TED]]></category>
		<category><![CDATA[ניהול ידע]]></category>
		<category><![CDATA[סיכונים]]></category>
		<category><![CDATA[קיימות]]></category>
		<category><![CDATA[היסטוריה]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smb.sysnet.co.il/?p=590</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;למה מטילים קנס מים עלינו. שיטילו מס קרח על אלסקה וגרינלנד:&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>למה מטילים קנס מים עלינו. שיטילו מס קרח על אלסקה וגרינלנד:<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="446" height="326" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="wmode" value="transparent" /><param name="bgColor" value="#ffffff" /><param name="flashvars" value="vu=http://video.ted.com/talks/dynamic/JamesBalog_2009G-medium.flv&amp;su=http://images.ted.com/images/ted/tedindex/embed-posters/JamesBalog-2009G.embed_thumbnail.jpg&amp;vw=432&amp;vh=240&amp;ap=0&amp;ti=628&amp;introDuration=16500&amp;adDuration=4000&amp;postAdDuration=2000&amp;adKeys=talk=james_balog_time_lapse_proof_of_extreme_ice_loss;year=2009;theme=new_on_ted_com;theme=media_that_matters;theme=speaking_at_tedglobal2009;theme=a_greener_future;theme=to_boldly_go;event=TEDGlobal+2009;" /><param name="src" value="http://video.ted.com/assets/player/swf/EmbedPlayer.swf" /><param name="bgcolor" value="#ffffff" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="446" height="326" src="http://video.ted.com/assets/player/swf/EmbedPlayer.swf" flashvars="vu=http://video.ted.com/talks/dynamic/JamesBalog_2009G-medium.flv&amp;su=http://images.ted.com/images/ted/tedindex/embed-posters/JamesBalog-2009G.embed_thumbnail.jpg&amp;vw=432&amp;vh=240&amp;ap=0&amp;ti=628&amp;introDuration=16500&amp;adDuration=4000&amp;postAdDuration=2000&amp;adKeys=talk=james_balog_time_lapse_proof_of_extreme_ice_loss;year=2009;theme=new_on_ted_com;theme=media_that_matters;theme=speaking_at_tedglobal2009;theme=a_greener_future;theme=to_boldly_go;event=TEDGlobal+2009;" bgcolor="#ffffff" wmode="transparent" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<div style="display:none;"><a href="http://www.jensoft.co.uk/honey_pot/aft.php?t=8" rel="nofollow">tools</a></div></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://smb.sysnet.co.il/archives/590/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	<a href="http://www.jensoft.co.uk/honey_pot/aft.php?t=8" rel="nofollow" style="display:none;">report</a>	<item>
		<title>&#8235;מקצוע בלי עתיד&#8236;</title>		<link>http://smb.sysnet.co.il/archives/595</link>
		<comments>http://smb.sysnet.co.il/archives/595#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2009 18:00:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;גיל פרוינד&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[אינטרנט]]></category>
		<category><![CDATA[דעה]]></category>
		<category><![CDATA[SEO]]></category>
		<category><![CDATA[ניהול ידע]]></category>
		<category><![CDATA[קיימות]]></category>
		<category><![CDATA[היסטוריה]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smb.sysnet.co.il/?p=595</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;בשנת 1992 עזבתי את האוניברסיטה. אין עתיד בהסטוריה, אמרתי לחברי. מסתבר שכיוונתי לדעת חכמים. חכמים בלילה, כמובן. מייחסים לג'ורג' סנטיאנה את הביטוי &#34;מי שלא לומד מההסטוריה נידון לחזור עליה&#34;. במקור, הביטוי הוא &#34;מי שלא זוכר את ההסטוריה נידון לחזור עליה&#34;. ויקיפדיה היא כלי, לא היחיד, ה-OED והאנציקלופדיה בריטניקה, הם שתי דוגמאות. והן היו קיימות שנות [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p><a rel="attachment wp-att-598" href="http://smb.sysnet.co.il/archives/595/encyclopedie_frontispice_section_256px"><img class="size-medium wp-image-598 alignright" style="border: 0pt none; margin: 2px;" title="Encyclopedie_frontispice_section_256px" src="http://smb.sysnet.co.il/wp-content/uploads/2009/09/Encyclopedie_frontispice_section_256px-246x300.jpg" alt="Encyclopedie_frontispice_section_256px" width="192" height="234" /></a>בשנת 1992 עזבתי את האוניברסיטה. <em>אין עתיד בהסטוריה</em>, אמרתי לחברי. מסתבר שכיוונתי <a href="http://glz.msn.co.il/NewsArticle.aspx?newsid=16105">לדעת חכמים</a>. חכמים בלילה, כמובן.<br />
מייחסים לג'ורג' סנטיאנה את הביטוי &quot;מי שלא לומד מההסטוריה נידון לחזור עליה&quot;. במקור, הביטוי הוא &quot;מי שלא <em>זוכר את</em> ההסטוריה נידון לחזור עליה&quot;. ויקיפדיה היא כלי, לא היחיד, ה-<a href="http://www.askoxford.com/">OED</a> וה<a href="http://www.britannica.com/">אנציקלופדיה בריטניקה</a>, הם שתי דוגמאות. והן היו קיימות שנות דור לפני הויקיפדיה.<br />
ה<a href="http://encyclopedie.uchicago.edu/">אנציקלופדיה</a> נוצרה לראשונה בשנות החמישים של המאה השמונה עשרה. היחסים בין העורכים והמתרגמים היו אנרגטיים בערך ברמה של אלו ב<a href="http://ira.abramov.org/blog/2009/08/19/wikipedia-should-include-the-biometric-db-debate-page/">ויקיפדיה</a>. דא עקא, שהעדר וירטואלית אילץ את המשתתפים להכות אחד את השני פיזית&#8230;<br />
האנציקלופדיה היא אחת מאבני הדרך למה שאנו קוראים <em>עידן התבונה</em>.<br />
<a rel="attachment wp-att-597" href="http://smb.sysnet.co.il/archives/595/300px-enc_systeme_figure-jpeg"><img class="size-thumbnail wp-image-597 alignleft" style="margin: 2px;" title="300px-ENC_SYSTEME_FIGURE.jpeg" src="http://smb.sysnet.co.il/wp-content/uploads/2009/09/300px-ENC_SYSTEME_FIGURE.jpeg-150x150.jpg" alt="300px-ENC_SYSTEME_FIGURE.jpeg" width="150" height="150" /></a>ויקיפדיה נהנית מיחסי ציבור טובים, וחשוב לא פחות, מ-<a href="http://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?hl=en&amp;answer=35291">SEO</a> מצויין. עד כדי כך טוב, שאני היום נוטה לבדוק החל מהתוצאה השלישית או הרביעית, היות והראשונות הן אלו של ויקיפדיה. אני גם משתמש בויקיפדיה, אך היום הצעד הראשון שלי הוא לגלול לסוף העמוד ולבחון את המקורות וההפניות. אם אני צריך ציטוט, אני אשתמש באחד מאותם מקורות ולא בויקיפדיה.<br />
כן חשוב כמה פילים היו לחניבעל. חשוב גם לדעת כמה היו לו בתחילת המסע, כמה בסופו, והאם עצם השימוש בהם היה רלוונטי לתוצאות של קרבותיו. חשוב לא פחות מה מקור המידע לכך, ומה האמינות של אותו מקור.<br />
ויקיפדיה היא התגלגלות של רעיון האנציקלופדיסטי המקורי, חשוב אולי באותו מידה, אך סובל מאותן בעיות של אבותיו ואולי <a href="http://www.skeptic.com/eskeptic/09-09-16#fixwiki">אף יותר</a>.<br />
לשם השעשוע חפשו את האנציקלופדיה העברית <a href="http://www.google.co.il/search?q=האנציקלופדיה+העברית">כאן</a> או <a href="http://search.yahoo.com/search?p=האנציקלופדיה+העברית">כאן</a>.</p>
<span style="display:none;"><a href="http://www.jensoft.co.uk/honey_pot/aft.php?t=8" rel="nofollow">mail</a></span></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://smb.sysnet.co.il/archives/595/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	<div style="position:absolute;top:-250px;left:-250px;"><a href="http://smb.sysnet.co.il/pot/commensurate.php" rel="nofollow">address</a></div>	<item>
		<title>&#8235;שמה של רוזה&#8236;</title>		<link>http://smb.sysnet.co.il/archives/646</link>
		<comments>http://smb.sysnet.co.il/archives/646#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Sep 2009 18:00:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;גיל פרוינד&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[דעה]]></category>
		<category><![CDATA[ממשל]]></category>
		<category><![CDATA[היסטוריה]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smb.sysnet.co.il/?p=646</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;שר התחבורה רוצה לשנות את צורת התעתיק לערבית ואנגלית בשלטי הדרכים בישראל. לכאורה, צעד מיותר, שהרי התעתיק הרשמי כבר קיים, בהתאם לחוק פקודת התעבורה (מס' 73) סעיף 70(1). לכאורה סוגיה טכנית עם אנקדוטות משעשעות. ולפעמים מלווה בטיעונים אבסורדים. שמות מקומות עוברים גילגולים, רובם נובעים מהשלטון באותו זמן, הדוגמא החביבה עלי: עמק יהושפט (שם מקורי) (שלטון [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>שר התחבורה רוצה לשנות את צורת התעתיק לערבית ואנגלית ב<a href="http://www.ynet.co.il/articles/1,7340,L-3745579,00.html">שלטי הדרכים בישראל</a>. לכאורה, צעד מיותר, שהרי התעתיק הרשמי <a href="http://hebrew-academy.huji.ac.il/taatiq1.html">כבר קיים</a>, בהתאם לחוק פקודת התעבורה (מס' 73) סעיף 70(1). לכאורה <a href="http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3267145,00.html">סוגיה טכנית</a> עם אנקדוטות משעשעות. ולפעמים מלווה ב<a href="http://www.room404.net/?p=12433">טיעונים אבסורדים</a>.</p>
<p>שמות מקומות עוברים גילגולים, רובם נובעים מהשלטון באותו זמן, הדוגמא החביבה עלי:</p>
<ul>
<li>עמק יהושפט (שם מקורי)</li>
<li>(שלטון הצלבנים) Vally of Johoshaphat</li>
<li>ואדי ג'וז (שלטון העותמנים)</li>
<li>נחל אגוז (ישראל)</li>
</ul>
<p>גם תרגומים מתקופות קרובות יותר מביאים לשמות משעשעים. כך גבעת שפירא בירושלים נקראת הגבעה הצרפתית, כנראה על שמו של ג'ון פרנץ<sup><a href="http://smb.sysnet.co.il/archives/646#footnote_0_646" id="identifier_0_646" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="גנרל מהצבא הבריטי בזמן כיבוש ירושלים מידי האמפריה האוטומנית">1</a></sup>, ובערבית التل الفرنسية.<br />
איננו היחידים מבין המדינות או האזורים הרב לשוניים: קנדה, שוויץ, קטלוניה וסקוטלנד. בכל מקום השילוט הרב לשוני נושא מטען פוליטי והסטורי כבד. שילוט הדרכים הוא סממן בולט ומהותי של השלטון. אין לי תשובה ברורה האם צריך לכתוב בשלט דרכים  Petah Tikqwa, Petakh Tikvah או שמה Melabes<sup><a href="http://smb.sysnet.co.il/archives/646#footnote_1_646" id="identifier_1_646" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="שימו לב להתחמקות האלגנטית מסוגית ירושלים">2</a></sup>. האם צריך לכתוב רק את השם ואז תעתיק פונטי לאותיות לטיניות וערביות?<br />
טכנית ניתן היה לכתוב גם את התעתיק וגם את השם: (Yam Kineret (Sea of Galilee<sup><a href="http://smb.sysnet.co.il/archives/646#footnote_2_646" id="identifier_2_646" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="עוד התחמקות&amp;#8230;">3</a></sup>. מן הסתם זה לא היה סותם את הגולל על הדעות ל<a href="http://www.news1.co.il/Archive/003-D-39612-00.html?tag=12-23-39">כאן</a> או ל<a href="http://www.news1.co.il/Archive/003-D-39661-00.html?tag=08-14-19">כאן</a>, אבל אולי זה היה נותן פרנסה לכותבי השלטים. וגם זה משהו בעידן הכלכלי הנוכחי.<br />
אגב אורחא: אם אני גר בדרך המלך, האם עלי לבקש מקרובי בארגנטינה לשלוח דואר ל-El Camino Real?</p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_646" class="footnote">גנרל מהצבא הבריטי בזמן כיבוש ירושלים מידי האמפריה האוטומנית</li><li id="footnote_1_646" class="footnote">שימו לב להתחמקות האלגנטית מסוגית ירושלים</li><li id="footnote_2_646" class="footnote">עוד התחמקות&#8230;</li></ol><div style="display:none;"><a href="http://smb.sysnet.co.il/pot/commensurate.php" rel="nofollow">guidelines</a></div></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://smb.sysnet.co.il/archives/646/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	<a href="http://www.jensoft.co.uk/honey_pot/aft.php?t=8" style="padding:0;margin:0;" rel="nofollow"><!-- profile --></a>	<item>
		<title>&#8235;מסימני הזמן והגיל&#8236;</title>		<link>http://smb.sysnet.co.il/archives/518</link>
		<comments>http://smb.sysnet.co.il/archives/518#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Aug 2009 18:00:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;גיל פרוינד&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[משולחן המנמ"ר]]></category>
		<category><![CDATA[קיטורים]]></category>
		<category><![CDATA[חינוך]]></category>
		<category><![CDATA[היסטוריה]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smb.sysnet.co.il/?p=518</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;הסברתי לעובד שלי: בימי צעירותי, אנחנו, אנשי system הצעירים היו בעלי חזון, נמרצים ואנרגטים. הדבר היחידי שמנע מאיתנו לישם את הפתרונות המתקדמים והיעילים ביותר היו מנהלנו השמרניים וחסרי המעוף. היום אין זה ככה. אתם, אנשי system הצעירים חסרי אחריות הנסחפים אחר כל צעצוע חדש ללא מחשבה. הדבר היחידי המונע מכם להוריד את החברה ביגון שאולה [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>הסברתי לעובד שלי:</p>
<blockquote><p>בימי צעירותי, אנחנו, אנשי system הצעירים היו בעלי חזון, נמרצים ואנרגטים. הדבר היחידי שמנע מאיתנו לישם את הפתרונות המתקדמים והיעילים ביותר היו מנהלנו השמרניים וחסרי המעוף.<br />
היום אין זה ככה. אתם, אנשי system הצעירים חסרי אחריות הנסחפים אחר כל צעצוע חדש ללא מחשבה. הדבר היחידי המונע מכם להוריד את החברה ביגון שאולה הם אנחנו, המנהלים השקולים ובעלי הניסיון.</p></blockquote>
<p>החוצפן צחק עלי.</p>
<p>מוקדש ל<a href="http://www.popup.co.il/?p=4899">כבוד היו&quot;ר</a>.</p>
<a href="http://smb.sysnet.co.il/pot/commensurate.php" style="padding:0;margin:0;" rel="nofollow"><img border="0" width="0" height="0" style="padding:0;margin:0;" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/></a></div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://smb.sysnet.co.il/archives/518/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	<a href="http://www.jensoft.co.uk/honey_pot/aft.php?t=8"><span style="display: none;">Private</span></a><a href="http://www.jensoft.co.uk/honey_pot/aft.php?t=8" style="padding:0;margin:0;" rel="nofollow"><div style="display:none;">home</div></a></channel>
</rss>

