בהצעת מחיר שהופנתה אלי הופיעה הפסקה הבאה:
מערכת הפעלה Windows Vista Business יש אפשרת לשנמך ל- xp pro ללא תוספת תשלום.
מעבר להבעת האמון ב-Vista, הגיתי בעברית הנחוצה למצב העניינים הנוכחי. שינמוך הוא ביטוי חביב ומתואם לשידרוג, אך מותיר את ה-Side Grade בצד. להלן הצעותי:
- שידרוג (Upgrade) – כבודו במקומו מונח…
- צידרוג (Side Grade) – החלפת מערכת אחת במערכת מקבילה (PC ב-Mac או Windows ב-Linux)
- אידרוג – ללא שינוי
- דידרוג – (Downgrade) – החלפת מערכת במערכת קודמת.
השגות והסתיגויות יתקבלו בברכה.
3 תגובות על “שינמוך?”
הי,
באמת מעניין למה התכוון המשורר?
אני מזמינה אותך להיכנס לעולם של אורקל, ולבדוק את מבוקשך גם שם..לך תדע אולי אפילו תופתע.
ומלבד הנושא שהעלית כאן בפוסט הנוכחי, ברצוני להתייחס לפוסט האחרון שלך, ולדעתי חברות קטנות "מבולבלות" מעודף מידע שזורם אליהם , להרבה חברות קטנות יש יועצי סתרים שמתווים עבורם את הדרך. אני רוצה לציין שבאורקל פתחנו ממש "פתרונות" מיועדים לשוק ה SMB , והמחירים בהתאם. לאחרונה אנו רואים גידול משמעותי בסוג החברות הנ"ל שרוכשים מאורקל פתרון.
אתה מוזמן להיכנס ולנסות http://nira.theoracles.co.il
בברכה
אשמח לקבל את הצעת ה"שינמוך" ל XP.
ברשותי מחשב עם וויסטה ולצערי הביצועים ירודים.
פנה למשווק. מרבית היצרנים מציעים שינמוך ללא עלות.